Sinopsis
Cuando Andy se va de campamento dejando solos a los juguetes, Al McWhiggin, un compulsivo coleccionista de juguetes valiosos, secuestra a Woody. Buzz Lightyear y el resto de los juguetes de Andy deberán actuar con rapidez para rescatarlo, poniéndose al frente de una operación de rescate durante la cual se enfrentarán a múltiples peligros y divertidas situaciones.
Reparto
Tom Hanks — Woody (voice)Tim Allen — Buzz Lightyear (voice)Joan Cusack — Jessie (voice)Kelsey Grammer — Prospector (voice)Don Rickles — Mr. Potato Head (voice)Jim Varney — Slinky Dog (voice)Wallace Shawn — Rex (voice)John Ratzenberger — Hamm (voice)Annie Potts — Bo Peep (voice)Wayne Knight — Al McWhiggin (voice)John Morris — Andy (voice)Laurie Metcalf — Andy's Mom (voice)Estelle Harris — Mrs. Potato Head (voice)R. Lee Ermey — Sarge (voice)Jodi Benson — Barbie (voice)Jonathan Harris — The Cleaner (voice)Joe Ranft — Wheezy (voice)Andrew Stanton — Emperor Zurg (voice)Jeff Pidgeon — Aliens / Additional Voices (voice)Jack Angel — Additional Voices (voice)Bob Bergen — Additional Voices (voice)Mary Kay Bergman — Additional Voices (voice)Sheryl Bernstein — Additional Voices (voice)Rodger Bumpass — Additional Voices (voice)Corey Burton — Additional Voices (voice)Rachel Davey — Additional Voices (voice)Debi Derryberry — Additional Voices (voice)Jessica Evans — Additional Voices (voice)Bill Farmer — Additional Voices (voice)Pat Fraley — Additional Voices (voice)Jess Harnell — Additional Voices (voice)John Lasseter — Additional Voices (voice)Nicolette Little — Additional Voices (voice)Sherry Lynn — Additional Voices (voice)Mickie McGowan — Additional Voices (voice)Andi Peters — Additional Voices (voice)Phil Proctor — Additional Voices (voice)Jan Rabson — Additional Voices (voice)Carly Schroeder — Additional Voices (voice)Madylin Sweeten — Additional Voices (voice)Hannah Unkrich — Additional Voices (voice)Lee Unkrich — Additional Voices (voice)Dave Foley — Flik the Ant (voice) (uncredited)Frank Welker — Bullseye / Buster (voice) (uncredited)